Černé jezero je přírodní památka nacházející se uprostřed lesů Zlatohorské vrchoviny asi 2 km jihozápadně od Zlatých hor v okrese Jeseník, na západním úpatí Zámeckého vrchu, mimo značené trasy. Předmětem ochrany jsou dva malé rybníčky, včetně břehových porostů, v pramenné oblasti Černého potoka. Jedná se o unikátní biotop, na který je vázán výskyt chráněných druhů zejména obojživelníků. Žije zde několik druhů čolků (obecný, velký, horský, skvrnitý a hlavně zvlášť chráněný a evropsky významný čolek karpatský), dále třeba rosnička zelená, skokan skřehotavý. Ochrana lokality předpokládá možnost vzniku genetické banky těchto druhů pro jejich rozšíření do oblasti Jeseníků.